1
00:00:12,080 --> 00:00:14,180
È disgustoso.

2
00:00:40,360 --> 00:00:41,360
Dio mio.

3
00:00:53,140 --> 00:00:56,660
Oh mio Dio, che diavolo?

4
00:00:57,780 --> 00:00:59,680
Questo è molto più spaventoso di quanto lo fossi io
pensando.

5
00:00:59,900 --> 00:01:00,900
Non so se posso.

6
00:01:04,640 --> 00:01:05,640
sì,

7
00:01:06,920 --> 00:01:08,840
Non mi aspettavo che fosse così spaventoso.

8
00:01:35,240 --> 00:01:36,980
Oh mio Dio, che diavolo?

9
00:01:37,400 --> 00:01:38,400
Cosa fai?

10
00:01:38,640 --> 00:01:40,140
Cos'hai che non va?

11
00:01:40,840 --> 00:01:42,360
Non è affatto bello.

12
00:01:43,540 --> 00:01:45,500
C'è qualcosa di seriamente sbagliato
tu.

13
00:01:45,760 --> 00:01:47,800
Non riesco a respirare. Qual è il tuo problema?

14
00:01:48,420 --> 00:01:49,420
Dio mio.

15
00:01:49,600 --> 00:01:50,600
Vaffanculo.

16
00:01:51,120 --> 00:01:52,620
Non bello.

17
00:01:53,260 --> 00:01:54,600
Così divertente.

18
00:01:54,880 --> 00:01:55,880
Ragazzi, siete carini.

19
00:01:57,600 --> 00:01:58,940
Puoi uscire di qui?

20
00:01:59,140 --> 00:02:00,140
Bene,

21
00:02:00,540 --> 00:02:01,539
Bene.

22
00:02:01,540 --> 00:02:02,700
Hai avuto la tua risata. Fai del bene.

23
00:02:04,870 --> 00:02:05,870
Qualunque cosa.

24
00:02:14,090 --> 00:02:14,610
Questo è

25
00:02:14,610 --> 00:02:22,690
in realtà

26
00:02:22,690 --> 00:02:24,330
però mi sta davvero spaventando.

27
00:02:25,290 --> 00:02:27,290
Non aiuta il fatto che abbia provato a spaventare
noi.

28
00:02:27,510 --> 00:02:30,330
Penso che lo sappia. Basta non dirlo
esso. Probabilmente sta ascoltando.

29
00:02:33,260 --> 00:02:34,500
Conoscendolo, probabilmente lo è.

30
00:02:35,120 --> 00:02:37,560
Gesù. Non posso credere che questo sia illegale.

31
00:02:38,020 --> 00:02:39,580
Sì, non va nemmeno bene così.

32
00:02:40,000 --> 00:02:42,740
Scommetto che è illegale tra le sette
paesi.

33
00:02:43,200 --> 00:02:44,200
Esattamente.

34
00:03:00,260 --> 00:03:01,840
Che diavolo stai facendo?

35
00:03:02,590 --> 00:03:03,590
Dai.

36
00:03:03,870 --> 00:03:06,710
Non è nemmeno così. Ti sei rialzato
la sua gonna, amico.

37
00:03:07,030 --> 00:03:09,430
È davvero perverso da parte tua
qui con me.

38
00:03:09,850 --> 00:03:11,630
Abbiamo già paura, voglio dire.

39
00:03:11,910 --> 00:03:15,170
Stavo solo cercando di spaventarti, ecco
tutto. Puoi uscire di qui? lo sono

40
00:03:15,170 --> 00:03:16,890
già finito. Vattene da qui.

41
00:03:17,150 --> 00:03:17,869
Davvero, però?

42
00:03:17,870 --> 00:03:18,829
Sì, abbiamo finito.

43
00:03:18,830 --> 00:03:19,830
Dai. Ciao.

44
00:03:20,250 --> 00:03:21,250
Va bene, qualunque cosa.

45
00:03:21,570 --> 00:03:22,610
Fanculo l'uomo di tua madre.

46
00:03:23,310 --> 00:03:24,269
Vai e basta.

47
00:03:24,270 --> 00:03:25,049
Va bene, qualunque cosa.

48
00:03:25,050 --> 00:03:26,050
Ciao.

49
00:03:26,750 --> 00:03:28,490
Dio, il tuo fratellastro è un mostro.

50
00:03:29,110 --> 00:03:31,430
Cazzo... Con quanto tempo convivi?
quel ragazzo?

51
00:03:32,110 --> 00:03:33,210
Sono passati alcuni anni.

52
00:03:33,430 --> 00:03:34,430
L'ho semplicemente sopportato.

53
00:03:38,550 --> 00:03:40,550
Non so se posso continuare a guardare.

54
00:03:41,730 --> 00:03:43,370
Sì, mi ha davvero rovinato tutto.

55
00:03:44,430 --> 00:03:46,390
Proviamo a guardare il resto,
va bene?

56
00:03:46,810 --> 00:03:47,810
Bene.

57
00:04:23,250 --> 00:04:27,350
Non penso che potrei farlo. Lo ero
Aspetto solo che tu chiami. E tu

58
00:04:27,350 --> 00:04:28,350
vuoi andare a letto?

59
00:04:28,910 --> 00:04:30,970
Sì. Andiamo. Va bene.

60
00:04:31,210 --> 00:04:33,230
Sei qui solo per la maggior parte al buio.

61
00:04:34,310 --> 00:04:35,650
Non di solito, ma...

62
00:04:55,830 --> 00:04:56,830
Oh no.

63
00:05:27,790 --> 00:05:28,790
Quelli sono carini.

64
00:05:28,850 --> 00:05:29,850
Grazie.

65
00:05:32,330 --> 00:05:34,450
Non vedo l'ora di riposare.

66
00:05:34,890 --> 00:05:36,290
Sono così stanco.

67
00:05:36,990 --> 00:05:38,990
Spero di non avere incubi, però.

68
00:05:39,410 --> 00:05:41,130
Sì, sono davvero fuori di testa.

69
00:05:41,350 --> 00:05:44,030
E stanotte ho dormito negli incubi,
onestamente. Anche io.

70
00:05:44,570 --> 00:05:45,570
Sto impazzendo.

71
00:05:47,150 --> 00:05:50,030
Beh, se hai paura, girati dall'altra parte
e sarò subito lì, ok?

72
00:05:50,250 --> 00:05:51,250
Bene.

73
00:05:52,870 --> 00:05:57,490
Se senti che qualcuno vuole... afferrarlo
su di te e tenendoti stretto davvero forte.

74
00:05:57,490 --> 00:05:59,550
non prendermi a calci troppo forte perché sono giusto
va bene.

75
00:05:59,870 --> 00:06:01,030
Sono solo io.

76
00:06:03,150 --> 00:06:04,150
Va bene.

77
00:06:05,910 --> 00:06:06,910
Va bene.

78
00:06:10,430 --> 00:06:11,430
Fa caldo.

79
00:10:08,830 --> 00:10:09,830
Non pensarci.

80
00:14:55,530 --> 00:14:56,930
OH.

81
00:17:37,640 --> 00:17:38,640
NO!

82
00:21:40,970 --> 00:21:41,970
Hmm.